~ Les sous-titres vous sont offerts par l'équipe des dramaturges en folie @ viki.com ~
♫ Le bonheur me tourmente à côté de mes oreilles ♫
♫ Ma jeunesse sourit et montre ses fossettes ♫
♫ L'amour est une goutte de pluie sous la forme de bonbons ♫
♫ Une pluie battante une par une ♫
♫ Le soleil déferle dans mes yeux ♫
♫ Réchauffant des bribes de mes souvenirs ♫
♫ Il y a tellement de choses que je n'ose pas te dire ♫
♫ Ils sont maintenus dans mon cœur, rayonnant de chaleur ♫
♫ Reconstituant en continu la brise légère, les étoiles et la lune ♫
♫ Recouvrant tout le ciel ♫
♫ Nos brèves et longues années ♫
♫ Parlons-en lentement, il n'y a pas besoin d'être pressé ♫
♫ Le ciel au loin est tellement confortablement chaleureux ♫
♫ Tout comme le jour ensoleillé et sans nuages où nous nous sommes rencontrés pour la première fois ♫
♫ Nos petits moments fourmillent de saveurs ♫
♫ En grandissant confortablement dans le vacarme ♫
♫ Rappelant notre bonheur, tout va bien depuis notre dernière séparation ♫
♫ Cela mérite d'être préservé pour toujours, jamais oublié ♫
~ Pose ta tête sur mon épaule ~
Pourquoi es-tu venu ?
- As-tu une petite amie ? - Non.
À vrai dire vous pourriez... avoir de la considération l’un pour l’autre.
D’accord.
Viens avec moi.
~ Épisode 5 ~
[Professeur Xu : Chez élèves, les résultats du contrôle d’anglais des groupes 4 et 6 de l´Université sont disponibles. Souvenez-vous de les vérifier.]
Professeur Jiang, il joue sur son téléphone et n’est pas concentré sur son expérience en classe.
Tu peux également jouer sur ton téléphone.
Je...
Qu’est-ce qui te fait rire ?
Je... je ne ris pas. Je ne ris pas.
Nous sommes en pause là.
Tu es plus stricte que moi.
Les résultats du contrôle d’anglais des groupes 4 et 6 de l´Université sont disponibles. Tu n’as pas aussi passé l'examen ?
Les résultats sont sortis ?
Je ne vais pas regarder.
Très bien. Que tout le monde prenne une pause de cinq minutes.
Vérifiez tous vos résultats.
J’ai eu 639 points. Et toi ?
671 points ?
Tu as triché !
- Allô ? - As-tu fini la compétition ? Viens jouer à des jeux.
La fille de la dernière fois...
Savais-tu qu'elle était dans le même dortoir que Situ Mo ?
Quand tu reviendras, demande pour moi à Mo Mo ce que cette fille aime.
Je veux lui donner un cadeau.
Mo Mo ne répondra plus à mes appels.
Quoi ?
Que s'est-il passé entre Situ Mo et toi ?
Allô ? Fu Pei ? Allô ?
C'est la compagnie de publicité de mes rêves.
Bonjour, Directrice Li.
Nous avons un rendez-vous avec votre département financier.
D'accord, attendez un instant s'il vous plaît.
Allô ? La directrice Li de la compagnie Pu Hua est ici.
Attendez un instant, s'il vous plaît.
- Tenez. - Pour moi ?
Merci.
Le meilleur employé de chaque mois sera fait en sucettes.
Pourquoi ?
Parce que notre compagnie adore le vrai "S’agenouiller et lécher Dieu". (N/T : Lécher les bottes de tes supérieurs ou des gens mieux que toi)
Directrice Li, venez avec moi s'il vous plaît.
Par ici, s'il vous plaît.
[Lina] [Sasa]
[ORI Publicité]
En accord avec la réunion, nettoies leur méthode de paiement des ventes.
- Après que tu aies fini, apporte-le à la salle de réunion. - D'accord.
Comment ça se passe, Petite Jing ?
Je travaille.
Qu' est-ce que tu dessines ?
Le derrière d’un lapin.
- Le derrière d’un lapin ? - Oui.
C'est pour le logo de quelqu'un d'autre que tu fais un derrière des lapin ?
C'est tellement mignon. Qu'est-ce que tu en sais ?
Regarde ! Qu'est-ce que c'est ?
Qu'est-ce que c'est ? Il y a même de la fourrure dessus !
Ton lapin n’a pas de la fourrure ?
Je veux regarder des fesses.
Allô, maman ?
Où es-tu ?
Je suis dans une compagnie où j'ai été envoyée.
Quelle compagnie de livraison de nourriture ? (N/T : elle a compris wai mai (livraison de nourriture) à la place de wai pai (compagnie extérieure))
- Je suis occupée à travailler. Je te parle plus tard. Je raccroche. - Hé, hé, hé.
Je suis sur le chemin de l’endroit où tu vis. J'y suis presque.
Pourquoi viens-tu ?
Je ne peux pas venir te rendre visite ?
Invite petit Gu l'enfant de ta tante Xu pour le dîner de ce soir.
Maman, pourquoi tu ne m'écoutes jamais ? Je t'ai dit de me dire si tu venais.
Pourquoi es-tu soudainement venu ?
Pourquoi tu ne me l’a pas dis ? Tu n'as pas de respect—
Je vais m'arrêter ici.
Ne l’invite pas à dîner ou je vais m’énerver. Je raccroche.
Oh mon Dieu ! C'est tellement joli ici.
Assieds-toi là. Assieds-toi ici. Il y a une place.
Viens.
Regarde. Commande ce que tu veux manger.
Commandé.
Oh !
C'est tellement avancé maintenant. Je ne sais même pas comment l'utiliser.
C'est vraiment facile. Je vais t'apprendre.
Pas besoin. Tant que ton père le sait, c'est bon.
Pourquoi es-tu si sentimentale ?
Bonjour, vos plats sont là. Bon appétit.
Merci. Merci.
De rien.
Mange.
Tu as tellement commandé, allons-nous finir tout ça ?
Je t'ai dit d'inviter Petit Gu, mais tu ne le voulais pas.
Je peux le finir. Pourquoi veux-tu l'inviter ?
Fillette, c’est à cause de toi.
Tu es resté chez eux depuis si longtemps.
Je suis venu rendre visite. Est-ce que je ne devrais pas lui rendre visite et l'inviter à dîner ?
Ce n'est pas nécessaire. Il est occupé.
Il semble que vous êtes proches.
Maman !
D'accord, ne sois pas comme ça.
J'en ai discuté avec ta tante Xu.
- Plus tard quand Petit Gu rentrera à la maison, rentre toi aussi à la maison. - Quelle maison ?
Bien évidemment cette maison appartient à toi et Petit Gu.
Je t'ai dit que je vais déménager. Pourquoi tu reviens là dessus ?
Tu vas déménager juste parce que tu l'as dit ? Ai-je été d’accord avec ça ?
De plus, n’es-tu pas transférée dans une autre entreprise maintenant ?
Si tu te fais transférer d'avant en arrière, pourquoi déménages-tu ?
Oublie ça. Tout devrait commencer sur un pas sûr et stable.
Es-tu rassuré par le fait que je vis avec un homme ?
Je... C'est pourquoi je suis venu observer.
Prenez un peu de thé ma tante.
- Faites attention, c'est chaud. - Merci.
C’est un Bon thé.
Petit Gu, notre Mo Mo t’a causé des problèmes pendant tout ce temps.
Merci d’avoir si bien pris soin d’elle.
S’il ne c’était pas passé quelque chose à la maison, je serais venu vous rendre visite il y a longtemps.
Merci ma tante d'être venue spécialement pour me rendre visite.
En fait, je t'ai tenu quand tu étais plus jeune.
J’ai entendu ma mère en parler.
Tu m'as même fait pipi dessus à ce moment-là.
Disons que le temps passe si vite. En un clin d’œil,
tu as grandi maintenant.
- As-tu une petite amie ? - Non.
Alors... Alors, tu devrais faire attention à ta décision.
D'accord.
J'ai entendu de ta mère que tu es un étudiant exceptionnel.
Tu avais des bourses depuis que tu étais jeune.
Mais ne travailles trop dur pour tes études.
D'accord, ma tante.
Les études sont importantes,
mais tu ne peux pas laisser cela gêner tes affaires personnelles.
Avoir une petite amie, devrais aussi être prit comme un problème quotidien.
D’accord.
Tu ris ? De quoi ris-tu ?
As-tu déjà un petit ami ? Tu sais seulement comment rire.
En fait, vous deux pourriez--
Maman ! Ne dis pas de bêtises.
Qu'est-ce que j'ai dit ?
Je ne vous mets pas la pression à tous les deux. Je disais juste.
- Je disais juste. - D'accord.
Quelle taille et quel poids pèses-tu ?
1,87 m, 65 kg. (T/N : 6'1, 143lbs).
6--6--65 kg est... ?
130 jin.br>(T/N : 1 jin = 500 g ; environ 143 livres)
C'est beaucoup trop mince ! Tu dois manger plus.
Oh c'est vrai, c'est vrai ! J'ai apporté des noix que nous avons cultivée à la maison.
Ces choses sont particulièrement bonnes pour ton cerveau.
Merci, Tante.
Que diriez-vous de cela ? Je ferai un porridge au sésame noir de noix.
En tant que scientifique, tu devrais manger plus.
Aussi, ceux que tante fait sont particulièrement savoureux !
Maman ! D'où vient le sésame noir ? Il est tard, ne le fais pas maintenant. Allons-y.
Regarde ! J'ai amené le sésame noir avec moi.
Aussi, c'est vraiment rapide.
Veux-tu essayer mes compétences culinaires ?
Je ne veux pas vous déranger tante.
Ce n'est pas gênant. Ce n'est pas gênant.
Ou... Ou penses-tu que je suis curieuse
et que tu ne veux pas le manger ?
Non, non. Tante, je veux vraiment le manger.
C'est super alors !
Qu'en penses-tu ? Aides-moi à ouvrir les noix et à sortir la viande.
Je vais d'abord faire frire le sésame.
Qu'est-ce que tu fais ?
[Plats d'hier soir]
Bois un peu ! - J'ai mangé.
Nous t'attendions.
Mange ceci. Mange cela. - D'accord, d'accord.
Est-ce que votre petite ami veut un verre ?
Ce n'est pas ma petite amie. Elle ne boit pas.
Je bois.
Je ne veux vraiment plus t'aimer.
Tu as trop bu.
Absurdité !
Quelle est notre relation ?
Que devraient faire des amis ?
Hé, bonjour. Un bœuf frit aux nouilles, à emporter.
- D'accord. Trouvez un endroit où vous asseoir et attendez un moment. - D'accord, merci.
-Ajoutons une commande de nouilles froides, d'accord? - D'accord.
- Tu en veux un peu ? - Non
Alors une seule commande suffira. - D'accord.
- Vos nouilles frites. - Merci.
Venez, venez.
D'accord.
- Désolée. - Êtes-vous aveugle ? Que faites-vous ? Payez !
- Désolée ! - Payez la facture médicale.
- Payez pour le lavage des vêtements ! - Désolée !
- Oubliez cela. - Pardonnez-lui ? Savez-vous combien cela représente ? Vous ne pouvez pas payer !
Vous payez. Vous payez !
- Désolée. Est-il utile de s'excuser ?
Je veux juste que vous payez. Payez !
Je paierai.
Pouvez vous payer ? Savez-vous combien cela représente ? Savez-vous combien cela représente ?
Payez-le et payez sa facture également. -¥ 3,800 ($ 540)
Vous avez de l'argent, n'est-ce pas ? Vous avez de l'argent ? Savez-vous qui je suis ?
- Oubliez-le, oubliez-le. - Exactement, ne vous battez pas avec un jeune.
Le savez-vous ?
Viens avec moi.
- Où allez-vous ? br> - Oublies-le !
C'est bon maintenant.
Merci pour aujourd'hui. C'était combien ? Je te rembourserai.
Pas besoin. Pas besoin.
Pourquoi buvais-tu seul aujourd'hui ?
Je n'ai pas réussi mon CET Band 4 (Examen d'Anglais Universitaire groupe 4). Je me sentais un peu contrarié.
Ce n'est pas possible. Tu ne l'as toujours pas passé ?
Nous sommes sur le point d'être diplômés et tu n'as toujours pas réussi ?
Oui.
Tu as juste pas reussi à passer le CET groupe 4 (Examen d'Anglais Universitaire groupe 4.) Y a-t-il vraiment besoin pour un homme comme toi de te soualer?
Oui.
Je me sens tellement bouleversé !
Alors, travailles plus fort et recommences. À quoi cela sert d'être bouleversé ?
Il n'y a plus de chances.
Je t'aiderais, comme remerciements pour m'avoir aidé à me sortir des ennuis cette fois.
Momo ne t'a pas dit que j'étais une étudiante de haut niveau (meilleure étudiante) ?
Mo Mo...
D'accord.
Qu'est-ce que tu fais ?
J'ouvre les noix.
Tu ouvres les noix comme cela ? Tu utilises trop de force. Je les ouvrirai pour toi.
De toute façon, on va en faire une bouillie. Peu importe si c'est un peu écrasé.
Laisse-moi voir ! Laisse-moi voir !
Regardes-moi ça. Pour fêter, mangeons-les.
D'accord.
Elle a bon goût.
Tu te souviens de la force que tu viens d'utiliser ? Continue.
La taille n'est pas bonne. Je vais t'en trouver une.
Celle-ci est meilleure.
Maman, qu'est-ce que tu fais?
Je... Je voulais simplement voir que vous faisiez tous les deux.
Nous ouvrons des noix.
Nous ouvrons des noix comme celle-ci ?
Comme c'est intéressant.
De quelle façon sommes-nous supposés les ouvrir ?
Ici. Regardez moi. Ici, ici. Donne-moi une noix.
Cette noix. Celle-ci.
Quand nous étions, nous ouvrions les noix comme ça. Il y a un truc.
Regardez, comme ça. N'y a-t-il pas un trou dans la noix? Poussez-ici.
Regardez. Comment est-ce ?
La noix n'est-elle pas ouverte comme ça ? N'est-ce pas?
Qui l'aurait ouverte avec la porte ? La porte va se casser.
Tu es brillante. Tient, tient. Tu les ouvres.
- Quoi ? - Vous les ouvrez.
D'accord, d'accord. Très bien.
Et voilà. Vous pouvez vous entraîner lentement tous les deux.
Je dois aller vérifier mon sésame.
Que dirais-tu d'essayer ?
Je n'ai pas de clés.
Des clés.
- Essaie mes compétences culinaire. - Merci. Merci, tante.
Tient, tient. Vite. Hé, arrête de jouer.
- Je vais attendre un peu pour le boire. - Pourquoi ?
C'est mieux si nous le buvons ensemble.
Notre Petit Gu est tellement compréhensif.
Dépêchez-vous de le manger. Arrêtez de jouer. Dépêchez-vous.
Essaie ça.
Comment est-ce.
Il a trop bon goût.
Je me sens un peu fatiguée.
Mo Mo, nettoie ces bols plus tard et lave-les. Je vais dans la chambre dormir.
D'accord.
Maman, maman, maman! Où vas-tu dormir ?
Dans ta chambre, bien sûr.
Maman, maman, maman !
Petit Gu, ça ne te dérange pas si je reste ici pour une nuit. N'est-ce pas ?
Ça ne me dérange pas. Tante, reposez-vous bien.
Regarde ça.
Maman, maman, maman ! Ne fait pas d'histoires. Je vais réserver une chambre d'hôtel. Restons à l'extérieur.
Ne sortons pas aujourd'hui. Je suis fatiguée.
Je vais juste rester ici pour une nuit. Je partirai demain, d'accord ?
- Sérieusement. - Maman. Maman !
Je suis très fatiguée aujourd'hui.
Désolée.
C'est bon.
Mo Mo, réveille-toi.
Mo Mo, c'est l'heure de se lever. Tu vas être en retard.
Non ! Non !
- Donc, tu ne prends pas de petit-déjeuner ? - Je ne mange pas.
Debout ! Tu vas être en retard.
Je ne serai pas en retard. Mon réveil n'a pas encore sonné !
Debout ! Dépêche-toi !
- Non ! - Lève-toi !
Tu dis, cet enfant... Sérieusement.
Tu vas être en retard au travail.
- Pas possible. Lève-toi. Lève-toi ! - Maman !
Dix minutes de plus ! Juste dix minutes de plus !
Parle pour toi, mon enfant.
Tu dors comme un cochon.
Rouler à gauche et à droite. Quand je te réveille, tu cries comme si je tuais un cochon.
- Lève-toi vite ! - Tue-moi !
Tue-moi maintenant !
Baisse ta voix.
Je te battrai si tu réveilles Petit Gu.
Maman...
- Vite, lève-toi ! - Non !
Dépêche-toi ! Je reviendrai dans dix minutes.
Tu es réveillé ? Prenons le petit déjeuner.
Bonjour, ma tante.
Tu es réveillé.
Notre cher invité,
voudriez-vous essayer notre soupe de soja fraîche,
avec des bâtonnets salés à base d'huile d'olive espagnole,
ou du porridge avec des œufs du siècle chinois
avec de la viande hachée dans des petits pains de blé ?
Quoi ?
Elle demande si tu veux
du lait de soja et bâtonnets de pâte frits ou du porridge d'œufs centenaires avec de la viande hachée et des petits pains.
Du porridge et des brioches feront l'affaire.
Je veux le lait de soja et les bâtonnets de pâte frits !
Dépêche-toi de les prendre alors. Tu attends que quelqu'un te serve ?
Assieds-toi.
Apporte aussi le porridge pour Petit Gu.
D'accord.
Très bien. Commençons .
Tiens toi bien.
Et ne le trempe pas dans le lait de soja. C'est...
Je l'aime comme ça.
Tu es bizarre.
Tu apprends si vite. Tu es bizarre. Tu es bizarre.
D'accord, dépêche-toi de manger.
Sœur aînée, avez-vous terminé l'expérience ?
Je l'ai enfin fait.
Gu Weiyi, est-ce que vous avez un stylo ?
Sœur aînée, j'ai un stylo.
- Donne-le-moi. - Mais j'en ai besoin pour moi.
Absurde.
J'aimerais pouvoir retourner à l'université. Je déteste travailler.
Tous ces chiffres et ces calculs me détruisent le cerveau.
Mange plus de noix. Tante dit que c'est bon pour ton cerveau.
Oh oui, des noix !
Ma mère m'a demandé de te donner un sac.
Elle a dit que tu devais développer ton cerveau aussi.
Elle t'a demandé d'en manger plus et de devenir plus intelligent.
Sœur aînée.
Merci.
Gu Weiyi, sois plus professionnel.
Comment as-tu pu apporter des noix au labo ?
Sœur aînée, prenez quelques noix.
Alors j'en veux aussi.
Manger des noix n'est pas professionnel.
Tu es si avare.
La nourriture n'est pas autorisée dans le laboratoire.
Alors, pourquoi as-tu apporté des noix au labo ?
Qu'est-ce que vous faites ?
Qui a apporté les noix ?
"La meilleure façon d'ouvrir les noix."
Arrêtez tout et levez-vous.
Est-ce que je vous ai donné trop de liberté ?
Comment pouvez-vous avoir une attitude aussi négligente envers une expérience ?
Bien que d'habitude je plaisante avec vous,
Je suis toujours sérieux dans chaque expérience que nous faisons.
J'espère que vous ferez de même aussi.
Vous ne savez pas que la nourriture est interdite dans le laboratoire ?
Vous tous, votre attitude d'aujourd'hui
et ce genre de comportement me déçoit tellement.
Je suis désolé, Professeur.
Écoutez bien. J'espère que mes étudiants
seront toujours sérieux et axés sur la recherche. D'accord ?
Très bien. Je veux que vous fassiez les expériences d'aujourd'hui
à nouveau du début à la fin.
Oui, Professeur.
Bonjour. C'est le budget des RH.
- Vous êtes la nouvelle stagiaire dans le département d'Ah Qing ? - Oui.
- Vous n'avez pas encore eu votre diplôme ? - Pas encore.
Regardez cette annonce de recrutement.
[RECRUTEMENT DE VRAIS PUBLICITAIRES]
Si je mettais cette publicité dans votre université,
cela vous attirerait-elle ?
C'est possible.
[RECRUTEMENT DE VRAIS PUBLICITAIRES]
Religion
[Questions d'étude]
Faisons une pause. J'ai étudié pendant 2 heures.
Je souffre de blocages mentaux maintenant.
Allons trouver Mo Mo.
Donc, tu sais que tu as étudié pendant seulement 2 heures ?
Combien de fois as-tu mentionné de sortir et de s'amuser pendant ces deux heures ?
Je ne veux plus étudier !
Baisse d'un ton
Si tu peux épeler les 40 mots que je viens de te dire d'apprendre,
Je t'emmène à Mo Mo.
D'accord.
Maman, je suis à la maison.
Tu es de retour.
Regarde-toi ! Tiens toi bien.
Tu devrais te comporter plus comme une fille.
Si Petit Gu te voyait, il perdrait tout intérêt.
Qui se soucie de savoir s'il est intéressé ou non.
Petit Gu, tu es de retour.
Bonjour, ma tante.
As- tu faim ?
Pas vraiment.
Chop-chop, dépêche-toi.
Range les vêtements et plie-les bien.
Tu es rentré si tard, comment peux-tu ne pas avoir faim ?
Tantine va cuisiner pour toi tout de suite.
Mo Mo, dépêche-toi de venir laver les légumes pour moi.
En fait, Mo Mo est assez travailleuse et
bonne à faire des corvées.
Non !
Eh bien... Tu peux m'aider avec les légumes alors.
- Quelle paresseuse. - D'accord.
Tu ne devrais pas les laver comme ça. Tu gaspilles de l'eau.
Que penses-tu de ça ?
Va couper les carottes en dés pour moi.
Va.
Quelle devrait être la taille des cubes ?
Environ 1 cm.
Il est évident que tu n'as jamais fait de corvées.
Mo Mo, sors et viens nous aider !
De combien de personnes as-tu besoin juste pour cuisiner un plat ?
Gu Weiyi, es-tu sérieux ?
- Quoi ? - Est-ce que tu plaisante ?
Je voulais être un peu plus prudent.
Devrais-je t’apporter un microscope?
Qu’est-ce que tu sais ?
C’est un scientifique. Il a sa propre logique.
Tu dois avoir plus de respect pour le futur pilier du pays.
Rien. Tu coupes bien ! Tu coupes bien !
Continue de couper. Continue.
C’est assez bien. Plutôt bien. Continue de couper.
Es-tu myope ?
- De -1,00. - Alors, pourquoi habituellement tu ne porte pas de lunettes ?
Lorsque je porte des lunettes tout en regardant un microscope, cela peut réfracter la lumière.
Cela affecte également ce que je vois dans le champ de vision.
Oh.
Tu sembles vraiment aimer la physique.
Pourquoi l’aurais-je choisi si je ne l’aime pas ?
Là, là !
Faites une pause et prenez des fruits.
- Tiens, tiens. Prends des fruits. - Merci ma tante.
Tiens. Prends-en aussi.
Vous les jeunes, vous ne pouvez pas tout le temps rester à la maison et pas sortir.
Que dîtes-vous de ça ? Venez.
Je vais vous faire sortir.
Allons-y faire l’expérience
du style de vie sain et heureux d’un aîné. D’accord ?
Pour aller où ?
Tu n’as pas à t’inquiéter de là où on va. Suis-moi juste. Allez, allez !
Ne lis pas toujours des livres. C’est mauvais pour tes yeux.
- Viens ! Lève-toi ! - Je ne viens pas.
Lève-toi !
Dépêche !
Allons-y.
Mélange.
Comment ta mère savait qu'il y avait ce genre d'endroit dans le coin ?
Les femmes d'âge moyen ont ce genre de radar en elles.
Je ne peux te l’expliquer.
Mais je ne sais vraiment pas comment jouer.
C’est bon, je vais t’apprendre.
Dessine tes tuiles.
Jeune homme, sais-tu comment jouer ?
Je... sais.
C’est bon, c’est bon. Allons-y doucement.
Pong. (N/T : un ensemble de trois tuiles identiques)
Huit bâtons. ( N/T : "ba-tiao" dans le costume de bambou)
Pong !
- Pong ! - Kong. (N/T : un ensemble de quatre tuiles identiques)
- Six bâtons. - Kong.
Neuf bâtons. Je gagne.
Vent de l’Est. Je gagne.
Je gagne.
Payez. Payez. Payez.
Et si je le faisais ? Laisse-moi le faire. Laisse-moi le faire.
C’est bon. J’ai compris maintenant.
D’accord.
Je gagne.
Kong caché.
Kong avec des fleurs.
Payez, payez, payez ! Vite !
Payez. Payez !
Je ne joue plus ! Je ne joue plus !
Sérieusement. Ma chance est si mauvaise aujourd’hui. Je ne joue plus.
Waouh. Comme c’est génial.
Jeune homme, tu es tellement incroyable.
C’est un scientifique.
Vous jouez selon votre chance.
Il joue avec son esprit.
Le jeune homme est tellement incroyable !
Joli !
- Incroyable, incroyable. - Intelligent, intelligent.
Il n'est pas facile.
Tiens. Tout ça pour toi.
Waouh, tellement !
- Fais attention. - Maman, fais attention.
Ton sac d’argent !
Garde-le !
Laissant ces affaires partout. Elle parle tellement fort.
As-tu vu mon livre ?
Non.
Tenez, tenez, tenez.
Prenez un peu de porridge au sésame. Avez-vous faim ?
Tiens. Mange-le.
- Maman, d'où vient le porridge de sésame ? - C’est les restes d'hier.
Nous ne pouvons pas manger d’autres choses que des restes ?
Ne t’assoie pas toujours sur le sol. Le sol est froid. Lève-toi.
Monte, monte. Assieds-toi sur le sofa.
C’est... Viens, Petit Gu, lève-toi.
Où est passé mon magazine ?
Assieds-toi par là.
Je me souviens que je l’ai mis... mis où ?
Où si-je mis le magazine ?
C’est...
- C’est ici. - Maman !
Quoi ?
R—Rien. .
Tu flippes pour rien.
Vous êtes si synchronisé.
Si les gens ne le savaient pas, ils penseraient que vous vivez ensemble depuis des dizaines d'années.
[A suivre, il y a des œufs de Pâques...]
~ Les sous-titres vous sont offerts par l'équipe des dramaturges en folie @ viki.com ~
Lève-toi ! Cela ne suffira pas ! Lève-toi !
Je ne veux pas me lever !
Tu dis, cet enfant ... Sérieusement. Tu es sur le point d'être en retard au travail.
Non ! Lève-toi !
Maman ! Dix minutes ! Dix minutes !
Fillette.
Petit Gu, es-tu réveillé ?
Il doit faire un cauchemar.
Il a l'air si élégant même quand il fait un cauchemar.
Notre Mo Mo devrait vraiment apprendre de lui. Regardez comment il dort.
- Mo Mo. - Ma tante.
Je suis réveillé.
Tu es réveillé. Je t’ai réveillé ?
Non.
♫ J'aime le coin de tes lèvres, j'aime tes cils ♫
♫ J'aime les touffes de tes cheveux, j'aime ton goût ♫
♫ Le signal dans tes yeux, la légère fierté dans ta moue ♫
♫ Ils sont tous tes ensembles d'expression privilégiés ♫
♫ J'aime ton intonation, j'aime ta coquetterie ♫
♫ J'aime ton sourire, oh, j'aime ton étreinte ♫
♫ Tu joues avec moi comme un chaton, ma défense est inutile ♫
♫ Personne ne peut remplacer ce genre de sentiment ♫
♫ Je tiens ta main, pas à pas, pas à pas, en tournant autour de toi ♫
♫ Je sens cet amour, petit à petit, de plus en plus évident ♫
♫ Reconnaissant de t'avoir rencontrée, je souris même dans mon sommeil ♫
♫ Juste comme ça, cela fait frissonner mon cœur un battement ♫
♫ Je laisse la douceur, jour après jour, jour après jour, fermenter lentement ♫
♫ Je goûte à la saveur de l'amour ♫
♫ Ce niveau de douceur est parfait, je veux le manger en une bouchée ♫
♫ Une portion de pain d'amour a le goût de deux portions de bonheur ♫
♫ Je tiens ta main, pas à pas, pas à pas, en tournant autour de toi ♫
♫ Je sens cet amour, petit à petit, de plus en plus évident ♫
♫ Reconnaissant de t'avoir rencontrée, je souris même dans mon sommeil ♫
♫ Juste comme ça, cela fait batre mon cœur ♫
♫ Je laisse la douceur, jour après jour, jour après jour, fermenter lentement ♫
♫ Je goûte à la saveur de l'amour ♫
♫ Ce niveau de douceur est parfait, je veux le manger en une bouchée ♫
♫ Une portion de pain d'amour a le goût de deux portions de bonheur ♫